TELEMARKETING
日本電話行銷 | 代表您致電日本企業，為您對接有意洽談的潛在客戶
來自海外的陌生開發郵件，很容易被日本企業忽略。由日本公司以日語致電，則能讓對方願意聆聽。Fujiya Trade 代表您致電日本企業，介紹您的服務，並將有意洽談的企業轉介給您。
APPOINTMENT SETTING
擔任您在日本的業務代表，
以日語進行電話洽談。
告訴我們您希望接觸哪些企業。我們會建立目標名單，與您共同擬定日語電話洽談稿，並致電日本企業。當企業表示有意洽談時，我們會安排會議，連同通話紀錄交接給您，讓您的團隊將時間專注於願意進一步了解您的企業。
- 無需在日本設立法人或聘用日語人員
- 由創立於 1948 年的日本貿易公司 Fujiya Trade 以日語致電
- 僅限 B2B — 我們只致電企業，絕不致電消費者
- 交接有意洽談的潛在客戶及已安排的會議，並附上通話紀錄
- 以英語、韓語或中文提供報告及諮詢
諮詢電話行銷服務提供英語、韓語及中文諮詢
WHY FUJIYA
為何委託日本貿易公司代為致電
01
由日本公司致電日本企業
日本企業更願意聆聽本國公司的介紹。我們以 Fujiya Trade 的名義介紹您的企業，相較於海外號碼來電，更容易通過總機轉接。
02
符合日本商務文化的業務介紹
我們不僅翻譯您的內容，更會調整介紹方式，確保表達有禮、簡潔，並符合日本企業的決策模式。
03
交付有意洽談的潛在客戶，而不只是通話次數
針對每家有意洽談的企業，我們都會提供聯絡人、需求及雙方同意的下一步行動，並為您安排會議。
04
從首次致電到進入日本市場，由同一合作夥伴全程支援
若洽談取得進展，我們的其他服務可接續處理進口、法規查核、物流及日本市場銷售。
AT A GLANCE
日本電話行銷服務概覽
| 服務 | 日本 B2B 電話行銷與商務會議預約 |
|---|---|
| 適用對象 | 希望在日本尋找客戶、合作夥伴或經銷商的海外企業 |
| 通話語言 | 日語 |
| 報告與諮詢 | 英語、韓語、中文（亦提供日語服務） |
| 致電對象 | 僅限日本企業（B2B）。不致電消費者。 |
| 交付內容 | 已安排的會議、附有紀錄的意向潛在客戶名單，以及電話行銷報告 |
| 是否需要在日本設立法人 | 否 |
| 費用 | 免費諮詢後，依專案報價 |
| 法規遵循 | 電話行銷遵守日本法律。對於表示拒絕的企業，不再致電。 |
FLOW
服務流程
從初次聯繫到交接，共八個步驟。
- 01
聯絡我們
告訴我們您的產品或服務，以及希望接觸的客戶。
- 02
免費諮詢
以英語、韓語或中文進行線上諮詢。
- 03
目標名單
我們會確定目標產業、地區及職位，並建立致電名單。
- 04
日語電話洽談稿
我們與您共同準備電話洽談稿及問答內容。
- 05
報價與合約
開始致電前，先就服務範圍及費用達成協議。
- 06
在日本致電
由我們的團隊代表您以日語致電。
- 07
交接
將有意洽談的潛在客戶及已安排的會議連同紀錄交接給您。
- 08
報告與後續行動
我們會匯報成果，並調整電話開發話術與聯絡名單。
FAQ
常見問題
日本公司可以代表海外公司在日本進行電話行銷嗎？
可以。Fujiya Trade 是一家日本貿易公司，會代表您以日語致電日本企業，並將有意洽談的潛在客戶轉交給您。您無須在日本設立法人實體，也無須聘用日語員工。
你們會聯絡哪些對象？
僅聯絡企業（B2B），例如零售商、批發商、經銷商、製造商或服務業公司，具體對象依您的目標而定。我們不會致電消費者。
我會收到哪些成果？
與有意洽談的企業預約好的會議、附有需求備註的潛在客戶名單，以及電話聯絡結果報告。
費用是多少？
費用取決於您的目標對象、通話數量及執行期間。我們會在免費諮詢後，按專案提供報價。不保證會議或成交數量。
會議結束後，你們能繼續提供協助嗎？
可以。若洽談順利推進，我們的在日本銷售服務可協助處理進口、法規合規審查、物流及日本當地銷售。
HIGHLIGHT
服務條款
聯絡對象：僅限日本企業（B2B） 費用：以 JPY 計價，按專案報價 語言：以日語通話；報告及諮詢提供英語、韓語及中文服務 合規：電話聯絡遵守日本法律，任何企業一旦拒絕，我們即停止致電該企業
價格不含日本消費稅。不保證會議或成交數量。在日本受到限制的產品或服務，可能需要事先審查。