TELEMARKETING
Prospection téléphonique au Japon | Nous appelons les entreprises japonaises pour vous et vous mettons en relation avec celles qui sont intéressées
Les entreprises japonaises ignorent facilement les e-mails de prospection venus de l’étranger. Un appel en japonais provenant d’une entreprise japonaise retient leur attention. Fujiya Trade appelle les entreprises japonaises pour votre compte, présente votre service et vous transmet les contacts intéressés.
APPOINTMENT SETTING
Votre voix commerciale au Japon,
en japonais au téléphone.
Dites-nous qui vous souhaitez contacter. Nous constituons la liste des entreprises cibles, préparons avec vous un argumentaire téléphonique en japonais et appelons les entreprises au Japon. Lorsqu’une entreprise est intéressée, nous fixons un rendez-vous et vous en transmettons les détails avec nos notes d’appel — votre équipe consacre ainsi son temps uniquement aux entreprises qui souhaitent échanger avec vous.
- Aucune entité au Japon ni aucun personnel japonophone nécessaire
- Appels effectués en japonais par Fujiya Trade, une société de négoce japonaise fondée en 1948
- Exclusivement B2B — nous appelons des entreprises, jamais des particuliers
- Transmission des prospects intéressés et des rendez-vous fixés, accompagnés des notes d’appel
- Rapports et consultations en anglais, en coréen ou en chinois
Parlons de votre prospection téléphoniqueConsultations disponibles en anglais, en coréen et en chinois
WHY FUJIYA
Pourquoi confier vos appels à une société de négoce japonaise
01
Une entreprise japonaise qui appelle des entreprises japonaises
Les entreprises japonaises sont plus disposées à écouter une entreprise de leur pays. Nous vous présentons au nom de Fujiya Trade, ce qui permet de franchir plus facilement le barrage de l’accueil qu’un appel provenant d’un numéro étranger.
02
Un argumentaire adapté à la culture des affaires japonaise
Nous ne nous contentons pas de traduire vos propos. Nous élaborons un argumentaire courtois, concis et adapté aux processus de décision des entreprises japonaises.
03
Nous vous transmettons des prospects intéressés, pas seulement des statistiques d’appels
Pour chaque entreprise intéressée, nous vous transmettons les coordonnées de l’interlocuteur, ses besoins et la prochaine étape convenue, et fixons le rendez-vous pour vous.
04
Un seul partenaire, du premier appel à l’entrée sur le marché japonais
Si les discussions progressent, nos autres services peuvent prendre en charge l’importation, les vérifications réglementaires, la logistique et la vente au Japon.
AT A GLANCE
La prospection téléphonique au Japon en bref
| Service | Prospection téléphonique B2B et prise de rendez-vous au Japon |
|---|---|
| Pour qui | Entreprises étrangères à la recherche de clients, de partenaires ou de distributeurs au Japon |
| Langue des appels | Japonais |
| Rapports et consultations | Anglais, coréen, chinois (également disponibles en japonais) |
| Qui nous appelons | Uniquement des entreprises japonaises (B2B). Aucun appel aux particuliers. |
| Ce que vous recevez | Des rendez-vous fixés, une liste de prospects intéressés accompagnée de notes et un rapport d’appels |
| Entité au Japon requise | Non |
| Tarifs | Sur devis par projet, après une consultation gratuite |
| Conformité | Les appels respectent la législation japonaise. Les entreprises qui déclinent notre proposition ne sont pas rappelées. |
FLOW
Comment ça marche
Huit étapes, du premier contact à la transmission des prospects.
- 01
Contactez-nous
Présentez-nous votre produit ou service et les clients que vous souhaitez cibler.
- 02
Consultation gratuite
En ligne, en anglais, en coréen ou en chinois.
- 03
Liste des entreprises cibles
Nous définissons les secteurs d’activité, les régions et les fonctions à cibler, puis constituons la liste des contacts à appeler.
- 04
Argumentaire téléphonique en japonais
Nous préparons avec vous l’argumentaire ainsi que les questions et réponses.
- 05
Devis et contrat
Le périmètre de la prestation et les tarifs sont convenus avant tout appel.
- 06
Appels au Japon
Notre équipe appelle pour votre compte, en japonais.
- 07
Transmission des prospects
Les prospects intéressés et les rendez-vous fixés vous sont transmis avec les notes d’appel.
- 08
Rapport et prochaines étapes
Nous vous communiquons les résultats et affinons l’argumentaire et la liste de prospection.
FAQ
Questions fréquentes
Une entreprise japonaise peut-elle mener une campagne de prospection téléphonique au Japon pour le compte d’une entreprise étrangère ?
Oui. Fujiya Trade, société de commerce japonaise, appelle des entreprises japonaises en japonais pour votre compte et vous transmet les prospects intéressés. Vous n’avez besoin ni d’une entité au Japon ni de personnel parlant japonais.
Qui appelez-vous ?
Uniquement des entreprises (B2B) — par exemple des détaillants, des grossistes, des distributeurs, des fabricants ou des prestataires de services, selon votre cible. Nous n’appelons pas les particuliers.
Que recevez-vous ?
Des rendez-vous fixés avec des entreprises intéressées, une liste de prospects intéressés accompagnée de notes sur leurs besoins et un compte rendu des résultats des appels.
Combien coûte ce service ?
Les tarifs dépendent de votre cible, du nombre d’appels et de la durée de la mission. Nous établissons un devis par projet après une consultation gratuite. Le nombre de rendez-vous ou de contrats conclus n’est pas garanti.
Pouvez-vous nous accompagner après le rendez-vous ?
Oui. Si les discussions progressent, notre service Vendre au Japon peut prendre en charge l’importation, les vérifications réglementaires, la logistique et les ventes au Japon.
HIGHLIGHT
Conditions
Entreprises contactées: uniquement des entreprises japonaises (B2B) Tarifs: en JPY, sur devis par projet Langues: appels en japonais ; comptes rendus et consultations en anglais, coréen et chinois Conformité: les appels respectent la législation japonaise, et nous cessons d’appeler toute entreprise qui refuse d’être contactée
Les prix s’entendent hors taxe japonaise sur la consommation. Le nombre de rendez-vous ou de contrats conclus n’est pas garanti. Les produits ou services soumis à des restrictions au Japon peuvent nécessiter une vérification préalable.
OTHER BUSINESS
Autres activités
JAPAN MARKET ENTRY
Vendre au Japon
En savoir plus →TRADING
Commerce international
En savoir plus →LOGISTICS
Logistique (raklogi)
En savoir plus →K-BEAUTY
K-Beauty (Cosme Trade Pro)
En savoir plus →LIQUOR
Spiritueux
En savoir plus →WHOLESALE & PR
Vente en gros & relations publiques
En savoir plus →AD AGENCY
Agence publicitaire
En savoir plus →EXHIBITION