JAPAN MARKET ENTRY

Vendez au Japon — sans entité juridique japonaise.

Fujiya Trade devient votre équipe commerciale et marketing au Japon. Nous développons la demande sur trois canaux — publicité, distribution physique et places de marché en ligne — et prenons en charge l’importation, la conformité réglementaire, les stocks, la livraison et le service client au Japon.

Fujiya Trade accompagne les marques étrangères dans leur implantation sur le marché japonais

YOUR SALES TEAM IN JAPAN

Pas de société au Japon.
Pas de licence d’importation. Pas d’équipe locale.

Lorsqu’un bon produit échoue au Japon, le produit lui-même est rarement en cause. Ce qui manque, c’est l’infrastructure locale : vous ne pouvez pas assurer le rôle d’importateur, vous ne pouvez pas lire les règles d’étiquetage, vous n’avez aucun lieu de stockage ni personne pour vendre en japonais. Fujiya Trade — société de négoce fondée en 1948 à Tokyo — prend tout en charge. Vous expédiez les marchandises. Nous générons les ventes.

  • Aucune filiale japonaise nécessaire — nous assurons les rôles d’importateur officiel et de vendeur sur le marché japonais
  • Création et gestion quotidienne de vos boutiques sur les places de marché : Amazon.co.jp, Rakuten Ichiba et Yahoo! Shopping
  • Votre publicité au Japon centralisée : Amazon Ads, Rakuten RPP, Google, Meta, TikTok, LINE, Yahoo!
  • Distribution en gros auprès de 1,000+ magasins japonais, participation à des salons professionnels et relations presse autour du financement participatif
  • Contrôles réglementaires, étiquetage en japonais, formalités douanières, entreposage, livraison et retours gérés localement

Talk to us about entering JapanNous travaillons en anglais, japonais, coréen et chinois

1948

Année de création de la société de négoce

300+

Réseau de vente national (personnes)

1,000+

Magasins de notre réseau au Japon

3 canaux

Publicité, magasins, vente en ligne

¥0

Coût de création d’une entité juridique japonaise

WHAT WE DO

Quatre fonctions pour concrétiser la vente au Japon.

Vente en ligne, publicité et distribution physique — avec l’importation et la logistique qui les rendent possibles. Un seul partenaire contractuel au lieu de cinq.

01

En ligne | Places de marché et commerce électronique

Ouverture et gestion de vos boutiques sur Amazon.co.jp, Rakuten Ichiba et Yahoo! Shopping : fiches produits en japonais, photographie, intégration des stocks, stratégie de gestion des avis clients et tarification.

02

Publicité | Campagnes payantes au Japon

Publicité sur les places de marché, notamment Amazon Ads et Rakuten RPP, ainsi que sur Google, Meta (Instagram / Facebook), TikTok, LINE et Yahoo! Japan. Nous n’engageons que des dépenses calculées à partir du retour sur les dépenses publicitaires (ROAS) visé.

03

Distribution physique | Vente en gros, présence en rayon et salons professionnels

Propositions commerciales aux acheteurs de notre réseau de 1,000+ magasins, présentoirs et supports de publicité sur le lieu de vente, et prise en charge complète de votre participation aux grands salons professionnels japonais. Pour toucher les clients que la vente en ligne ne permet pas d’atteindre.

04

En coulisses | Importation, conformité, logistique, assistance

Dédouanement en qualité d’importateur, contrôle des ingrédients et de l’étiquetage dans le cadre de notre licence pour les cosmétiques, stockage et expédition via notre propre réseau « raklogi », service client et gestion des retours en japonais.

AT A GLANCE

Présentation des services

Les réponses aux questions les plus fréquentes des entreprises étrangères, sous forme de tableau.

À qui s’adressent nos servicesFabricants, marques et exportateurs étrangers souhaitant développer leurs ventes au Japon
Une entité juridique japonaise est-elle nécessaire ?Non. Fujiya Trade devient l’importateur officiel et le vendeur sur le marché japonais, et agit en qualité de cocontractant pour les transactions au Japon
Catégories prises en chargeCosmétiques et produits de beauté, produits alimentaires et boissons, boissons alcoolisées, articles pour la maison et le quotidien, cadeaux, petit électroménager
Canaux en ligneAmazon.co.jp / Rakuten Ichiba / Yahoo! Shopping
PublicitéAmazon Ads / Rakuten RPP / Google / Meta (Instagram, Facebook) / TikTok / LINE / Yahoo! Japan
Distribution physiqueDistribution en gros auprès de 1,000+ magasins, animations en magasin, participation à des salons professionnels, campagnes de financement participatif
RéglementationNous détenons une licence japonaise de fabrication et de mise sur le marché de cosmétiques. Contrôle des ingrédients, de l’étiquetage et des allégations publicitaires au regard de la loi japonaise sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs médicaux (PMD Act) et de la loi japonaise contre les primes injustifiées et les représentations trompeuses
LogistiqueNotre propre service « raklogi » : réception, stockage, préparation des commandes, expédition et retours
Modèles contractuels(1) Agence commerciale (avec rémunération) (2) Achat ferme en gros (nous achetons et revendons) (3) Distribution exclusive
TarifsÉvaluation initiale du marché + forfait mensuel + rémunération à la performance, sur devis pour chaque projet. Accompagnement sur les salons professionnels à partir de ¥250,000 par salon
Langues de travailJaponais, anglais, coréen, chinois (traditionnel et simplifié)
Délai de lancementPremière expédition généralement 2–3 mois après le premier échange, selon la catégorie de produits et les autorisations requises
ImplantationsTokyo (siège social) / Hong Kong / Corée du Sud

FLOW

Les étapes de votre entrée sur le marché

Du premier message à la première vente au Japon.

  1. 01

    Contactez-nous

    Envoyez-nous les informations sur vos produits et vos objectifs au Japon. Vous pouvez nous écrire en anglais ou en coréen.

  2. 02

    Évaluation du marché

    Nous examinons la concurrence, les niveaux de prix envisageables, les canaux adaptés et la faisabilité réglementaire. Sans frais.

  3. 03

    Plan d’entrée sur le marché

    Choix des canaux, simulation des ventes de la première année, coûts et risques — présentés avec des chiffres, pas des adjectifs.

  4. 04

    Accord

    Choisissez la représentation commerciale, l’achat ferme en gros ou la distribution exclusive. Les contrats sont bilingues.

  5. 05

    Conformité et étiquetage

    Vérification des ingrédients, étiquetage en japonais et obtention par nos soins de toutes les autorisations requises.

  6. 06

    Importation, douane et réception

    Transport international, dédouanement et réception à l’entrepôt raklogi. Vous n’avez qu’à expédier vos marchandises.

  7. 07

    Mise en place des ventes

    Boutiques sur les places de marché, fiches produits en japonais, photographies, pages de destination, tarification et conception du dispositif d’avis clients.

  8. 08

    Publicité et relations publiques

    Publicité sur les places de marché et les réseaux sociaux, campagnes d’influence et financement participatif pour développer la notoriété.

  9. 09

    Vente en magasin

    Présentation d’offres aux acheteurs de notre réseau national, participation aux salons professionnels, présentoirs et animations en magasin.

  10. 10

    Rapport mensuel

    Les ventes, le retour sur les dépenses publicitaires (ROAS), les stocks et les retours clients sont partagés chaque mois, et les prochaines actions sont décidées ensemble.

Start with a free market assessment

TWO MODELS

Choisissez le niveau de risque que vous souhaitez conserver.

Souhaitez-vous tester le marché japonais en gardant le contrôle, ou nous confier l’ensemble des opérations au Japon — risques compris ?

MODEL B | WHOLESALE BUYOUT

Vous exportez, nous assumons le risque de stock et la vente au Japon

Pour les fabricants qui n’ont ni le temps ni les équipes à consacrer au Japon. Nous achetons les marchandises et les revendons à nos propres risques.

Propriété des marchandises
Fujiya Trade (après achat)
Importateur officiel
Fujiya Trade
Fixation des prix
Fujiya Trade
Coût
Aucun — intégré à notre prix d’achat
Idéal pour
Limiter votre implication / connaître vos recettes à l’avance
Ask about the wholesale buyout model

Vous souhaitez accorder des droits exclusifs au JaponDistribution exclusive (développement de la marque à long terme)

Vous souhaitez d’abord tester la demande japonaise lors d’un salon professionnelAccompagnement sur les salons professionnels (à partir de ¥250,000, sans entité japonaise nécessaire)

Vous êtes fournisseur de cosmétiques coréensActivité K-Beauty / plateforme B2B COSTRE

FAQ

Les questions que nous posent les entreprises étrangères

Des réponses directes aux questions des fabricants et des marques qui envisagent de s’implanter au Japon.

Une entreprise étrangère peut-elle vendre des produits au Japon sans y créer d’entité locale ?

Oui. Fujiya Trade intervient en tant qu’importateur officiel et vendeur sur le marché japonais : vous n’avez donc besoin ni de filiale, ni de succursale, ni d’entrepôt local. Nous sommes la contrepartie juridique pour les transactions, la facturation, la fiscalité et le service client au Japon.

Quelles sont les conditions pour importer des cosmétiques au Japon ?

Pour distribuer des cosmétiques au Japon, une entreprise locale titulaire d’une licence de fabrication et de mise sur le marché de cosmétiques doit en assumer la responsabilité juridique en qualité de titulaire de l’autorisation de mise sur le marché. Fujiya Trade détient cette licence : nous pouvons donc vérifier les ingrédients au regard de la loi japonaise sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs médicaux (PMD Act), réaliser l’étiquetage en japonais et effectuer le dédouanement en notre propre nom. Vous n’avez pas à obtenir vous-même de licence japonaise.

Une marque étrangère peut-elle vendre sur Amazon.co.jp ou Rakuten ?

Une entité étrangère peut parfois s’inscrire directement, mais les obstacles pratiques sont importants : compte bancaire japonais, service client en japonais, adresse de retour au Japon et informations obligatoires au titre de la loi japonaise sur les transactions commerciales spécifiées. Lorsque Fujiya Trade est le vendeur officiel au Japon, la création de la boutique, les fiches produits, l’intégration des stocks, la publicité et le service client sont entièrement gérés en japonais.

Combien coûte l’entrée sur le marché japonais ?

Cela dépend du modèle retenu. Dans le cadre d’un achat ferme en gros, vous n’avez aucun coût à supporter — il est intégré à notre prix d’achat. Dans le cadre d’un contrat de représentation commerciale, nous associons des honoraires mensuels à une commission sur les ventes, sur devis pour chaque projet. Un accompagnement ponctuel sur un salon professionnel est proposé à partir de ¥250,000 hors taxes. L’évaluation initiale du marché est gratuite.

Quel délai faut-il prévoir avant de commencer à vendre ?

Cela dépend de la catégorie et des autorisations requises, mais 2–3 mois entre le premier échange et la première expédition constituent un délai réaliste. Les catégories réglementées, comme les cosmétiques et les produits alimentaires, demandent davantage de temps en raison de l’examen des ingrédients et de l’étiquetage en japonais : nous recommandons donc de prévoir 4–6 mois.

Pouvez-vous faire référencer notre produit dans des magasins physiques au Japon, et pas seulement en ligne ?

Oui. Fujiya Trade dispose d’un réseau de 1,000+ points de vente et d’environ 300 vendeurs au Japon. Nous présentons des offres aux acheteurs des magasins multispécialistes, des drugstores et des enseignes d’art de vivre. Nous prenons également en charge l’ensemble de votre participation aux salons professionnels japonais, les présentoirs et supports de publicité sur le lieu de vente, ainsi que les campagnes de financement participatif qui suscitent l’intérêt avant les discussions de référencement.

Gérez-vous également la publicité au Japon ?

Oui. Nous exploitons notre propre agence publicitaire spécialisée dans le commerce. Nous gérons des campagnes sur les places de marché, notamment Amazon Ads et Rakuten RPP, ainsi que sur Google Ads, Meta (Instagram et Facebook), TikTok, LINE et Yahoo! Japan. Ces campagnes sont pilotées par le praticien qui a développé le commerce de la beauté jusqu'à 12 milliards de yens de chiffre d’affaires annuel : toutes les actions sont donc conçues à partir des objectifs de retour sur les dépenses publicitaires (ROAS).

Quelles catégories de produits prenez-vous en charge ?

Cosmétiques et produits de beauté, produits alimentaires et boissons, boissons alcoolisées, articles pour la maison et d’art de vivre, cadeaux et petit électroménager. Les cosmétiques sont l’un de nos points forts : nous détenons la licence japonaise de mise sur le marché et exploitons notre propre plateforme B2B de cosmétiques coréens, COSTRE. Nous ne prenons en charge ni les produits pharmaceutiques ni les dispositifs médicaux.

Dans quelles langues pouvons-nous travailler ensemble ?

Japonais, anglais, coréen et chinois (traditionnel et simplifié). Les contrats sont rédigés en deux langues — japonais/anglais, japonais/coréen ou japonais/chinois.

Devons-nous vous accorder des droits de distribution exclusifs au Japon ?

Non. Les modèles de représentation commerciale et d’achat ferme en gros démarrent tous deux sans exclusivité. De nombreux partenaires ne passent à une distribution exclusive à long terme qu’une fois les résultats au Japon démontrés. Nous recommandons de commencer à petite échelle, d’examiner les données, puis de décider.

Qu’est-ce qui distingue le marché japonais de ceux des autres pays ?

Deux éléments : la rigueur des normes de qualité et d’étiquetage, et le fait que les acheteurs japonais évaluent votre capacité d’approvisionnement avant votre produit. Des délais fiables, une procédure de gestion des défauts, une documentation en japonais et un circuit de retour clairement défini. Les marques étrangères qui ne disposent pas de ces quatre éléments accèdent rarement aux rayons, quelle que soit la qualité du produit. Fujiya Trade assure précisément ces fonctions au Japon.

Par où commencer ?

Envoyez-nous les informations sur vos produits via le formulaire de contact — catégorie, niveau de prix envisagé et résultats sur votre marché d’origine. Nous réaliserons une évaluation initiale gratuite de la concurrence, des niveaux de prix, de l’adéquation des canaux de distribution et de la faisabilité réglementaire au Japon, puis vous dirons en toute franchise si une entrée sur ce marché est pertinente. Si elle ne l’est pas, nous vous expliquerons pourquoi.

HIGHLIGHT

Une société de négoce qui sait vendre

De nombreuses entreprises proposent de vous accompagner sur le marché japonais. La plupart ne prennent en charge que l’importation ou la publicité. Le dédouanement est fait, et pourtant la marchandise ne sort pas de l’entrepôt — c’est là que les fabricants étrangers se bloquent le plus souvent. Fondée en 1948, Fujiya Trade est une société de négoce qui gère en interne ses activités de commerce en ligne, son agence publicitaire, son réseau logistique, son circuit de vente en gros et ses opérations sur les salons professionnels. De plus, notre représentant M. Ishii est un praticien qui a développé le commerce de la beauté jusqu’à 12 milliards de yens de chiffre d’affaires annuel. Notre différence : nous ne nous arrêtons pas à faire entrer vos marchandises au Japon. Nous restons à vos côtés jusqu’à ce qu’elles se vendent au Japon.

HIGHLIGHT

Conditions commerciales

Devise: yen japonais (USD négociable pour l’achat ferme en gros) Contrat: régi par le droit japonais, bilingue japonais/anglais ou japonais/coréen Allégations: chaque support commercial et publicitaire est vérifié au regard de la loi japonaise sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs médicaux (PMD Act) et des normes publicitaires japonaises Langues: japonais, anglais, coréen, chinois
Tous les prix s’entendent hors taxe japonaise sur la consommation. Les volumes de ventes et le nombre de rendez-vous ne sont pas garantis. Nous ne prenons en charge ni les produits pharmaceutiques ni les dispositifs médicaux.

CONTACT

Traverser la mer. Atteindre l'inatteignable.

Import-export, K-beauty, spiritueux, logistique. Pour toute question relative au commerce transfrontalier, n'hésitez pas à nous contacter.

Nous contacter