JAPAN MARKET ENTRY
Vendete in Giappone — senza costituire una società giapponese.
Fujiya Trade diventa il vostro team commerciale e di marketing in Giappone. Generiamo domanda attraverso tre canali — pubblicità, punti vendita fisici e marketplace online — e gestiamo importazioni, conformità normativa, scorte, consegne e assistenza clienti in Giappone.

YOUR SALES TEAM IN JAPAN
Nessuna società giapponese.
Nessuna licenza di importazione. Nessun team locale.
Quando un buon prodotto non ha successo in Giappone, il motivo non è quasi mai il prodotto. Manca la struttura operativa locale: non potete operare come importatore, non potete leggere le norme sull'etichettatura, non avete un luogo dove stoccare la merce e non avete nessuno che venda in giapponese. Fujiya Trade — una società commerciale di Tokyo fondata nel 1948 — si occupa di tutto questo. Voi spedite la merce. Noi generiamo le vendite.
- Non serve una società controllata in Giappone — operiamo come importatore responsabile e venditore sul mercato interno
- Attivazione e gestione quotidiana dei negozi sui marketplace: Amazon.co.jp, Rakuten Ichiba e Yahoo! Shopping
- Un unico interlocutore per la pubblicità in Giappone: Amazon Ads, Rakuten RPP, Google, Meta, TikTok, LINE, Yahoo!
- Distribuzione all'ingrosso a 1,000+ punti vendita giapponesi, oltre a fiere e attività di PR legate al crowdfunding
- Verifiche normative, etichettatura in giapponese, pratiche doganali, magazzinaggio, consegne e resi gestiti localmente
Talk to us about entering JapanLavoriamo in inglese, giapponese, coreano e cinese
1948
Anno di fondazione (società commerciale)
300+
Rete di vendita nazionale (persone)
1,000+
Punti vendita nella nostra rete giapponese
3 canali
Pubblicità, punti vendita, online
¥0
Costo di costituzione di una società giapponese
WHAT WE DO
Quattro funzioni che, insieme, permettono di "vendere in Giappone".
Online, pubblicità e punti vendita fisici — con le importazioni e la logistica che li rendono possibili. Un'unica controparte invece di cinque.
01
Online | Marketplace ed e-commerce
Apertura e gestione dei vostri negozi su Amazon.co.jp, Rakuten Ichiba e Yahoo! Shopping: schede prodotto in giapponese, fotografie, integrazione delle giacenze, strategia per le recensioni e definizione dei prezzi.
02
Pubblicità | Campagne a pagamento in Giappone
Pubblicità sui marketplace, come Amazon Ads e Rakuten RPP, oltre a Google, Meta (Instagram / Facebook), TikTok, LINE e Yahoo! Japan. Gestiamo solo investimenti pubblicitari definiti a partire dal ROAS da conseguire.
03
Punti vendita | Ingrosso, presenza a scaffale e fiere
Proposte commerciali ai buyer della nostra rete di 1,000+ punti vendita, allestimenti e materiali promozionali per il punto vendita, e gestione completa della partecipazione alle principali fiere giapponesi. Per raggiungere i clienti che l'online non riesce a raggiungere.
04
Dietro le quinte | Importazioni, conformità normativa, logistica, assistenza
Sdoganamento in qualità di importatore, verifiche degli ingredienti e dell'etichettatura nell'ambito della nostra licenza per i cosmetici, stoccaggio e spedizioni tramite la nostra rete "raklogi", assistenza clienti e gestione dei resi in giapponese.
AT A GLANCE
Panoramica del servizio
Le risposte alle domande più frequenti delle aziende estere, raccolte in una tabella.
| A chi si rivolge | Produttori, marchi ed esportatori esteri che vogliono aumentare le vendite in Giappone |
|---|---|
| È necessaria una società giapponese? | No. Fujiya Trade assume il ruolo di importatore responsabile e venditore sul mercato interno, ed è la controparte legale per le transazioni in Giappone |
| Categorie trattate | Cosmetici e prodotti di bellezza, alimenti e bevande, bevande alcoliche, articoli per la casa e il lifestyle, articoli da regalo, piccoli elettrodomestici |
| Canali online | Amazon.co.jp / Rakuten Ichiba / Yahoo! Shopping |
| Pubblicità | Amazon Ads / Rakuten RPP / Google / Meta (Instagram, Facebook) / TikTok / LINE / Yahoo! Japan |
| Punti vendita fisici | Distribuzione all'ingrosso a 1,000+ punti vendita, attività promozionali in negozio, partecipazione a fiere come espositori, campagne di crowdfunding |
| Conformità normativa | Siamo titolari di una licenza giapponese per la fabbricazione e l'immissione in commercio di cosmetici. Verifiche degli ingredienti, dell'etichettatura e delle dichiarazioni pubblicitarie ai sensi della legge giapponese sui prodotti farmaceutici e i dispositivi medici (PMD Act) e della legge giapponese contro i premi ingiustificati e le rappresentazioni ingannevoli |
| Logistica | Il nostro servizio "raklogi": ricevimento merci, stoccaggio, prelievo, spedizioni e resi |
| Modelli contrattuali | (1) Agenzia commerciale (a pagamento) (2) Acquisto all'ingrosso (acquistiamo e rivendiamo) (3) Distribuzione in esclusiva |
| Compensi | Valutazione iniziale del mercato + compenso fisso mensile + compenso legato ai risultati, con preventivo per ciascun progetto. Supporto per la partecipazione alle fiere a partire da ¥250,000 per fiera |
| Lingue di lavoro | Giapponese, inglese, coreano, cinese (tradizionale e semplificato) |
| Tempi di avvio | Prima spedizione generalmente entro 2–3 mesi dal primo colloquio, a seconda della categoria e delle licenze necessarie |
| Sedi | Tokyo (sede centrale) / Hong Kong / Corea del Sud |
FLOW
Come funziona l'ingresso nel mercato
Dal primo messaggio alla prima vendita in Giappone.
- 01
Contattateci
Inviateci le informazioni sui vostri prodotti e gli obiettivi che volete raggiungere in Giappone. Potete scriverci in inglese o in coreano.
- 02
Valutazione del mercato
Esaminiamo la concorrenza, i probabili livelli di prezzo, i canali più adatti e la fattibilità normativa. Il servizio è gratuito.
- 03
Piano di ingresso nel mercato
Mix di canali, simulazione delle vendite del primo anno, costi e rischi — presentati con numeri, non con aggettivi.
- 04
Accordo
Scegliete tra agenzia di vendita, acquisto diretto all'ingrosso o distribuzione esclusiva. I contratti sono bilingui.
- 05
Conformità normativa ed etichettatura
Verifica degli ingredienti, etichettatura in giapponese ed eventuali licenze necessarie — ottenute a nostra cura.
- 06
Importazione, dogana e ricevimento merci
Spedizione internazionale, sdoganamento e ricevimento presso il magazzino raklogi. A voi basta spedire.
- 07
Preparazione alla vendita
Negozi sui marketplace, schede prodotto in giapponese, fotografie, landing page, definizione dei prezzi e pianificazione delle recensioni.
- 08
Pubblicità e pubbliche relazioni
Pubblicità sui marketplace e sui social, campagne con influencer e crowdfunding per aumentare la notorietà.
- 09
Vendita nei negozi fisici
Proposte commerciali ai buyer della nostra rete nazionale, partecipazione alle fiere, allestimenti e attività promozionali nei punti vendita.
- 10
Report mensili
Ogni mese condividiamo dati sulle vendite, ROAS pubblicitario, scorte e feedback dei clienti, e decidiamo insieme il passo successivo.
TWO MODELS
Scegliete quanto rischio volete mantenere a vostro carico.
Volete testare il mercato giapponese mantenendo il controllo, oppure affidarci l'intera attività in Giappone — rischio compreso?
MODEL A | SALES AGENCY
Mantenete la proprietà delle scorte e il controllo sui prezzi, con una struttura commerciale e di marketing in Giappone a vostra disposizione
Per i produttori che vogliono mantenere il controllo del marchio affidando all'esterno la gestione operativa in Giappone.
- Proprietà della merce
- Vostra (merce in conto deposito)
- Importatore responsabile delle operazioni doganali
- Fujiya Trade
- Definizione dei prezzi
- Concordata con voi
- Costo
- Compenso mensile più una componente legata ai risultati di vendita
- Ideale per
- Sviluppare il proprio marchio in Giappone / valutare prima la risposta del mercato
MODEL B | WHOLESALE BUYOUT
Voi esportate. Noi ci assumiamo il rischio delle scorte e gestiamo le vendite in Giappone
Per i produttori che non hanno tempo o personale da dedicare al Giappone. Acquistiamo la merce e la vendiamo a nostro rischio.
- Proprietà della merce
- Fujiya Trade (tramite acquisto)
- Importatore legalmente responsabile
- Fujiya Trade
- Definizione dei prezzi
- Fujiya Trade
- Costo
- Nessuno — incluso nel nostro prezzo di acquisto
- Ideale per
- Chi vuole ridurre al minimo l’impegno operativo / avere la certezza dei ricavi fin dall’inizio
Volete concedere diritti esclusivi in Giappone→Distribuzione esclusiva (sviluppo del marchio a lungo termine)
Volete prima verificare la domanda giapponese partecipando a una fiera→Supporto fieristico (da ¥250,000, senza necessità di una società in Giappone)
Siete fornitori di cosmetici coreani→Attività K-Beauty / piattaforma B2B COSTRE
FAQ
Le domande che ci pongono le aziende estere
Risposte dirette alle domande di produttori e marchi che valutano il mercato giapponese.
Un’azienda estera può vendere prodotti in Giappone senza costituire una società locale?
Sì. Fujiya Trade opera come importatore legalmente responsabile e venditore sul mercato interno giapponese, quindi non avete bisogno di una società controllata, di una succursale o di un magazzino in Giappone. Siamo la controparte legale per le transazioni, la fatturazione, gli adempimenti fiscali e l’assistenza clienti in Giappone.
Quali sono i requisiti per importare cosmetici in Giappone?
Per distribuire cosmetici in Giappone, un’azienda locale in possesso di una licenza per la fabbricazione e l’immissione in commercio di cosmetici deve assumersi la responsabilità legale in qualità di titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio. Fujiya Trade possiede questa licenza e può quindi verificare gli ingredienti ai sensi della legge giapponese sui prodotti farmaceutici e sui dispositivi medici (PMD Act), predisporre l’etichettatura in giapponese ed effettuare lo sdoganamento a proprio nome. Non dovete ottenere una licenza giapponese a vostro nome.
Un marchio estero può vendere su Amazon.co.jp o Rakuten?
In alcuni casi un’azienda estera può registrarsi direttamente, ma gli ostacoli pratici sono significativi: un conto bancario giapponese, un servizio clienti in lingua giapponese, un indirizzo locale per i resi e le informazioni obbligatorie previste dalla legge giapponese sulle transazioni commerciali specificate. Con Fujiya Trade come venditore legalmente responsabile in Giappone, la configurazione del negozio, le schede prodotto, l’integrazione delle scorte, la pubblicità e l’assistenza clienti vengono gestite interamente in giapponese.
Quanto costa entrare nel mercato giapponese?
Dipende dal modello. Con l’acquisto diretto all’ingrosso non ci sono costi a vostro carico — sono inclusi nel nostro prezzo di acquisto. Con un accordo di agenzia commerciale applichiamo un canone mensile e un compenso variabile sulle vendite, con un preventivo per ogni progetto. Il supporto fieristico per un singolo evento parte da ¥250,000, imposte escluse. La valutazione iniziale del mercato è gratuita.
Quanto tempo occorre per iniziare a vendere?
Dipende dalla categoria e dalle licenze necessarie, ma 2–3 mesi dal primo colloquio alla prima spedizione sono un riferimento realistico. Le categorie regolamentate, come cosmetici e alimenti, richiedono più tempo per la verifica degli ingredienti e l’etichettatura in giapponese, quindi consigliamo di prevedere 4–6 mesi.
Potete portare il nostro prodotto nei negozi fisici in Giappone, oltre che online?
Sì. Fujiya Trade dispone di una rete di 1,000+ punti vendita e circa 300 rivenditori in Giappone, e presenta proposte commerciali ai responsabili acquisti di negozi multimercelogici, drugstore e negozi di prodotti lifestyle. Gestiamo inoltre la partecipazione alle fiere giapponesi con un servizio completo, gli espositori e i materiali promozionali per i punti vendita, oltre a campagne di crowdfunding che generano interesse prima delle trattative per l’inserimento a scaffale.
Gestite anche la pubblicità in Giappone?
Sì. Abbiamo una nostra agenzia pubblicitaria specializzata nel commercio. Gestiamo la pubblicità all’interno dei marketplace, come Amazon Ads e Rakuten RPP, insieme alle campagne su Google Ads, Meta (Instagram e Facebook), TikTok, LINE e Yahoo! Japan. A gestirla è il professionista che ha portato il beauty commerce a 12 miliardi di yen di vendite annue, quindi ogni attività viene pianificata a partire dal ritorno sulla spesa pubblicitaria (ROAS).
Quali categorie di prodotti trattate?
Cosmetici e prodotti di bellezza, alimenti e bevande, bevande alcoliche, articoli per la casa e il lifestyle, articoli da regalo e piccoli elettrodomestici. La cosmetica è un nostro punto di forza: possediamo la licenza giapponese per l’immissione in commercio e gestiamo COSTRE, la nostra piattaforma B2B dedicata alla K-beauty. Non trattiamo prodotti farmaceutici né dispositivi medici.
In quali lingue possiamo lavorare?
Giapponese, inglese, coreano e cinese (tradizionale e semplificato). I contratti sono redatti in due lingue — giapponese/inglese, giapponese/coreano o giapponese/cinese.
Dobbiamo concedervi i diritti di distribuzione esclusiva in Giappone?
No. Sia il modello di agenzia commerciale sia quello di acquisto diretto all’ingrosso partono senza esclusiva. Molti partner passano a una distribuzione esclusiva a lungo termine solo dopo aver verificato i risultati sul mercato giapponese. Consigliamo di partire su piccola scala, analizzare i dati e decidere in seguito.
Cosa distingue il mercato giapponese da quello degli altri Paesi?
Due aspetti: il rigore degli standard di qualità e di etichettatura e il fatto che i responsabili acquisti giapponesi valutano la vostra capacità di fornitura prima del prodotto. Tempi di consegna affidabili, una procedura per gestire i difetti, documentazione in giapponese e un processo chiaro per i resi. I marchi esteri che non dispongono di questi quattro elementi arrivano raramente sugli scaffali, per quanto valido sia il prodotto. Fujiya Trade fornisce proprio questa struttura operativa in Giappone.
Da dove iniziamo?
Inviateci le informazioni sui vostri prodotti tramite il modulo di contatto — categoria, fascia di prezzo prevista e risultati ottenuti nel vostro mercato. Effettueremo una valutazione iniziale gratuita di concorrenti, fasce di prezzo, adeguatezza dei canali e fattibilità normativa in Giappone, e vi diremo con franchezza se l’ingresso nel mercato ha senso. In caso contrario, vi spiegheremo perché.
HIGHLIGHT
Una società commerciale che sa davvero vendere
Molte aziende offrono supporto per entrare nel mercato giapponese. La maggior parte si occupa solo dell’importazione o solo della pubblicità. Lo sdoganamento è concluso, eppure la merce non si muove dal magazzino — è qui che i produttori esteri si bloccano più spesso. Fujiya Trade è una società commerciale fondata nel 1948 che gestisce internamente il proprio e-commerce, la propria agenzia pubblicitaria, la rete logistica, il canale all’ingrosso e le attività fieristiche. Inoltre il nostro rappresentante Ishii è un professionista che ha portato il beauty commerce a 12 miliardi di yen di vendite annue. La differenza è che non ci fermiamo a far arrivare la vostra merce in Giappone. Restiamo al vostro fianco finché i prodotti non si vendono in Giappone.
HIGHLIGHT
Condizioni commerciali
Valuta: yen giapponese (possibilità di concordare pagamenti in USD per l’acquisto diretto all’ingrosso) Contratto: soggetto al diritto giapponese, bilingue giapponese/inglese o giapponese/coreano Dichiarazioni commerciali: ogni materiale commerciale e pubblicitario viene verificato ai fini della conformità alla legge giapponese sui prodotti farmaceutici e sui dispositivi medici (PMD Act) e agli standard pubblicitari giapponesi Lingue: giapponese, inglese, coreano, cinese
Tutti i prezzi escludono l’imposta giapponese sui consumi. I volumi di vendita e il numero di incontri non sono garantiti. Non trattiamo prodotti farmaceutici né dispositivi medici.
OTHER BUSINESS
Altre attività
TRADING
Commercio internazionale
Scopri di più →LOGISTICS
Logistica (raklogi)
Scopri di più →K-BEAUTY
K-Beauty (Cosme Trade Pro)
Scopri di più →LIQUOR
Liquori
Scopri di più →WHOLESALE & PR
Distribuzione all'ingrosso e PR
Scopri di più →AD AGENCY
Agenzia pubblicitaria
Scopri di più →EXHIBITION