EXHIBITION
Поддержка участия в выставках | Участвуйте в выставках в Японии без собственного стенда и юрлица
Без собственного стенда и без японского юридического лица — вы всё равно можете участвовать в крупных японских выставках. Fujiya Trade, торговая компания, берёт на себя работу на японской стороне: пространство, оформление, переводчиков, работу на месте и проработку контактов.
FUJIYA EXPO PARTNER
Арендуйте секцию. Посмотрите, как реагирует Япония.
Затем сделайте следующий шаг.
Мы резервируем для вас выделенную секцию внутри крупного совместного стенда, который Fujiya Trade арендует у организатора. Оформление, оборудование, переводчики, работа на месте и проработка контактов — мы берём на себя всю работу на японской стороне. Вам достаточно отправить продукцию и образцы и лично встретиться с японскими байерами.
- Участвуйте без японского юрлица и собственного стенда
- От ¥250,000 за выставку, включая плату за пространство и совместное оформление
- Персонал, говорящий на корейском/английском, на стойке регистрации и на всех встречах
- Проверка маркировки косметики и соответствия Закону о фармацевтических и медицинских изделиях выполняется нашей лицензированной командой
- После выставки: проработка контактов и размещение на нашей B2B-платформе «COSTRE»
Talk to us about exhibitingКонсультации доступны на корейском и английском языках
1948
Год основания (торговая компания)
1,000+
Розничная сеть в Японии (магазины)
От ¥250K
За выставку, без учёта налога
2 языка
Корейский и английский
100%
Расходы оплачиваются заранее, без предоплаты (авансов)
WHY FUJIYA
Четыре причины, почему производители выбирают Fujiya Trade
01
Участвуйте в крупных японских выставках без японского юрлица
Выделенная секция внутри совместного стенда под именем Fujiya. Подача заявок, правила оформления и заезд — все процедуры на японском языке мы берём на себя.
02
Переводчики обеспечивают непрерывность общения
Персонал, говорящий на корейском/английском, от стойки регистрации до стола переговоров. Рекламные материалы и описания продукции заранее локализуются на японский язык.
03
Проверка маркировки и соответствия нормам лицензированной компанией
Будучи торговой компанией с лицензией на продажу косметики, мы заранее проверяем состав и маркировку, чтобы ваша продукция была готова к выставке.
04
Настоящая работа начинается после выставки
Мы делимся списком контактов и сопровождаем работу с байерами. В сочетании с размещением на нашей B2B-платформе K-beauty «COSTRE» мы знакомим вас с нашей сетью примерно из 1000 магазинов по всей Японии.
FLOW
Как это работает
Десять шагов от первого контакта до проработки контактов после выставки.
- 01
Свяжитесь с нами
Расскажите нам о своей продукции и целевой выставке.
- 02
Рассмотрение продукции и условий
Онлайн-встреча на корейском или английском языке.
- 03
Проверка соответствия требованиям и нормативам
Мы проверяем состав и маркировку косметики.
- 04
Смета, договор, предоплата
Двуязычный договор; расходы оплачиваются заранее.
- 05
Локализация рекламных материалов
Тексты о товаре и POP-материалы адаптированы для Японии.
- 06
Отправка товаров и образцов
Мы можем организовать международную доставку.
- 07
Оформление стенда
Единый стиль с общим оформлением.
- 08
Дни выставки и перевод
Приём посетителей, обслуживание клиентов и встречи силами нашего персонала.
- 09
Передача списка контактов
Мы предоставляем отчёт о реакции байеров.
- 10
Дальнейшая работа → сделки
Переговоры о дистрибуции/оптовых поставках и размещение в COSTRE.
PLANS & PRICING
Начните с малого: один сектор в общем стенде.
За выставку, без учёта налога, включая плату за площадь. Количество секторов на каждой выставке ограничено, заявки рассматриваются в порядке поступления.
BASIC
Займите сектор и оцените реакцию японского рынка
Отдельный сектор, общее оформление и локализация на японский язык. Ваш собственный персонал обслуживает клиентов во время выставки.
- Сектор
- Выделенный сектор в общем стенде Fujiya (плата за площадь включена)
- Оформление
- Общее оформление, оборудование и демонстрационные столы
- Локализация
- Рекламные материалы и описания товаров на японском языке
- Консультация
- Консультация перед выставкой (онлайн, возможен корейский язык)
- Работа с байерами до выставки
- —
- На месте
- —
- После выставки
- —
ПОЛНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ | Рекомендуется
От привлечения байеров до сделок после выставки — берём на себя всё
Всё, что входит в базовый план, плюс работа с байерами до выставки, сопровождение на месте, перевод и работа с контактами после выставки.
- Сектор
- Выделенный сектор в общем стенде Fujiya (плата за площадь включена)
- Оформление
- Общее оформление, оборудование и демонстрационные столы
- Локализация
- Рекламные материалы и описания товаров на японском языке
- Консультация
- Консультация перед выставкой (онлайн, возможен корейский язык)
- Работа с байерами до выставки
- Приглашения японским байерам
- На месте
- Поддержка на месте, перевод, участие во встречах
- После выставки
- Работа с контактами → сделки (в связке с размещением в COSTRE)
Нужен собственный отдельный стенд?→Стоимость рассчитывается индивидуально в зависимости от масштаба (заявка, оформление, перевод, сопровождение и дальнейшая работа)
Проезд, проживание и доставка образцов?→Оплачивается отдельно; расходы оплачиваются заранее в полном объёме в йенах
HIGHLIGHT
Целевые выставки
COSME Week Tokyo, Beautyworld Japan Tokyo и другие крупные японские выставки в сфере красоты, косметики и товаров повседневного спроса. Формат, даты и количество разделов определяются отдельно для каждой выставки и объявляются каждый раз заново.
HIGHLIGHT
Условия
Оплата: JPY, предоплата (100% расходов оплачивается заранее) Договор: двуязычный (японский/корейский), регулируется законодательством Японии. Fujiya Trade выступает в роли посредника/агента; договоры купли-продажи заключаются напрямую между вами и покупателем Комплаенс: все рекламные и демонстрационные материалы проходят проверку на соответствие стандартам рекламы косметики Языки: корейский и английский
Цены указаны без учёта японского налога на потребление. Результаты, такие как количество встреч, не гарантируются. Размещение на COSTRE (страница товара на японском языке) бесплатно.
OTHER BUSINESS
Другие направления
JAPAN MARKET ENTRY
Продавайте в Японии
Подробнее →TRADING
Международная торговля
Подробнее →LOGISTICS
Логистика (raklogi)
Подробнее →K-BEAUTY
K-Beauty (Cosme Trade Pro)
Подробнее →LIQUOR
Алкогольная продукция
Подробнее →WHOLESALE & PR
Оптовая торговля и PR
Подробнее →AD AGENCY