EXHIBITION
Поддержка участия в выставках | Участвуйте в выставках в Японии без собственного стенда и японского юридического лица
Без собственного стенда и без японской дочерней компании — и всё же вы можете участвовать в крупнейших выставках Японии. Торговая компания Fujiya Trade берёт на себя всю работу на японской стороне: демонстрационный стол, оформление, переводчиков, работу на месте и сопровождение контактов.
FUJIYA EXPO PARTNER
Начните с одного стола. Посмотрите, как отреагирует Япония.
А затем сделайте следующий шаг.
В рамках большого общего стенда, который Fujiya Trade арендует у организатора, мы выделяем для ваших товаров один демонстрационный стол. Арендовать собственный большой стенд не нужно. Оформление, оборудование, переводчиков, работу на месте и сопровождение контактов — всю работу на японской стороне мы берём на себя. Вам достаточно отправить товары и образцы и лично встретиться с японскими байерами.
- Участвуйте в выставке без японского юридического лица и собственного стенда
- От ¥99,000 за стол, включая стендовый взнос и общее оформление
- Персонал, говорящий на корейском и английском языках, на стойке регистрации и на всех встречах
- Проверку маркировки косметики и соответствия Закону о фармацевтических и медицинских изделиях (PMD Act) выполняет наша лицензированная команда
- После выставки: сопровождение контактов и размещение на нашей B2B-платформе «COSTRE»
Обсудить участие в выставкеКонсультации доступны на корейском и английском языках
1948
Год основания (торговая компания)
1,000+
Розничная сеть в Японии (магазины)
¥99,000+
За один стол, без учёта налога
2 языка
Корейский и английский
100%
Расходы оплачиваются заранее, без авансов
TRACK RECORD
История участия в выставках
В 2026 году мы приняли участие в крупных торговых выставках в Tokyo Big Sight, встречаясь лично с японскими байерами и зарубежными производителями.
2026.05
Beautyworld Japan Tokyo 2026
2026.09
102-я Tokyo International Gift Show Autumn 2026
Фотографии сделаны на нашем собственном стенде.
WHY FUJIYA
Четыре причины, почему производители выбирают Fujiya Trade
01
Участие в крупнейших выставках Японии без японского юридического лица
Собственный демонстрационный стол в общем стенде под именем Fujiya. Заявки, правила оформления и заезд на стенд — все процедуры на японском языке мы берём на себя.
02
Переводчики обеспечивают непрерывное общение
Персонал, говорящий на корейском и английском, — от стойки регистрации до стола переговоров. Торговые материалы и описания товаров заранее переводятся на японский язык.
03
Проверка маркировки и соответствия нормативным требованиям лицензированной компанией
Как торговая компания, обладающая лицензией на реализацию косметической продукции, мы заранее проверяем состав и маркировку, чтобы ваши товары были полностью готовы к выставке.
04
Настоящая работа начинается после выставки
Мы передаём вам список контактов и сопровождаем общение с байерами. В сочетании с размещением на нашей B2B-платформе K-beauty «COSTRE» мы знакомим вас с нашей сетью из примерно 1000 магазинов по всей Японии.
FLOW
Как это работает
Десять шагов от первого контакта до сопровождения после выставки.
- 01
Свяжитесь с нами
Расскажите нам о своих товарах и целевой выставке.
- 02
Обсуждение товаров и условий
Онлайн-встреча на корейском или английском языке.
- 03
Проверка соответствия требованиям
Мы проверяем состав и маркировку косметики.
- 04
Смета, договор, предоплата
Двуязычный договор; расходы оплачиваются заранее.
- 05
Локализация торговых материалов
Описания товаров и POP-материалы адаптируются для японского рынка.
- 06
Отправка товаров и образцов
Мы можем организовать международную доставку.
- 07
Подготовка стенда и стола
Единый вид всех столов благодаря общему оформлению.
- 08
Дни выставки и переводческая поддержка
Приём посетителей, обслуживание клиентов и переговоры проводит наш персонал.
- 09
Передача списка контактов
Мы сообщаем, как отреагировали байеры.
- 10
Сопровождение → сделки
Переговоры с дистрибьюторами/оптовиками и размещение на COSTRE.
PLANS & PRICING
Начните с малого: один стол в общем стенде.
За одну выставку (все дни проведения), без учёта налога, включая стендовый взнос. Количество столов на каждой выставке ограничено, заявки обрабатываются в порядке очереди. Дополнительную поддержку можно добавить как опции.
TABLE PLAN
Разместите свои товары на одном столе и посмотрите, как отреагирует Япония
Один демонстрационный стол с общим оформлением и табличкой с названием бренда. На стенде во время выставки работает ваш собственный персонал.
- Демонстрационный стол
- Один демонстрационный стол в общем стенде Fujiya (включая стендовый взнос)
- Оформление и оборудование
- Оформление общего стенда, табличка с названием бренда, демонстрационное оборудование
- Консультация перед выставкой
- Онлайн-поддержка при подготовке (возможна на корейском языке)
- Локализация на японский язык
- Опция
- На стенде
- Ваш собственный персонал (переводчик доступен как опция)
- После выставки
- Опция
SUPPORT PLAN | RECOMMENDED
Доверьте стенд нам — отправлять своих сотрудников в Японию не нужно
Всё, что входит в план «Стол», плюс локализация ваших рекламных материалов на японский язык, наш персонал на вашем столе во время выставки, переводчик на общих условиях и список лидов.
- Демонстрационный стол
- Один демонстрационный стол в общем стенде Fujiya (стоимость участия включена)
- Оформление и оборудование
- Оформление общего стенда, вывеска с названием бренда, демонстрационное оборудование
- Консультация перед выставкой
- Онлайн-поддержка при подготовке (возможна на корейском языке)
- Локализация на японский язык
- Локализация рекламных материалов и описаний товаров
- На стенде
- Присутствие нашего персонала, переводчик на общих условиях и поддержка переговоров
- После выставки
- Предоставление списка лидов (сопровождение после выставки доступно как опция)
Опция | Локализация рекламных материалов на японский язык→¥30 000 (перевод и адаптация текстов о товаре и POP-материалов для Японии)
Опция | Персональный переводчик (3 дня выставки)→¥120 000 (корейский или английский язык, закреплён за вашим столом)
Опция | Приглашение японских байеров перед выставкой→¥50 000 (приглашения японским байерам + публикация на COSTRE)
Опция | Сопровождение лидов после выставки→¥80 000 (90 дней, сопровождение до назначения деловой встречи)
Опция | Угловой стол или стол у проезда→+¥50 000 (ограниченное количество, по принципу «кто первый»)
Всё включено | Полный пакет→¥299 000 (план «Поддержка» + приглашение байеров + сопровождение лидов; на ¥30 000 дешевле, чем при отдельной покупке)
Нужен собственный отдельный стенд?→Расчёт стоимости по масштабу (заявка, оформление, перевод, организация и сопровождение)
Проезд, проживание и доставка образцов?→Оплачивается отдельно; расходы предоплачиваются на 100% в японских йенах
HIGHLIGHT
Целевые выставки
COSME Week Tokyo, Beautyworld Japan Tokyo и другие крупные японские выставки в сфере косметики, красоты и товаров повседневного спроса. Сезоны, даты и количество столов фиксируются для каждой выставки и объявляются отдельно.
HIGHLIGHT
Условия
Оплата: в японских йенах, по предоплате (расходы предоплачиваются на 100%) Договор: двуязычный (японский/корейский), регулируется законодательством Японии После выставки: регистрация на нашей B2B-платформе K-beauty «COSTRE» и дальнейшая работа — предложения цен и приём заказов от японских байеров, с которыми вы встретились Соответствие требованиям: все материалы для продаж и выкладки проходят проверку на соответствие стандартам рекламы косметики Языки: корейский и английский
Цены указаны без учёта японского налога на потребление. Результаты, такие как количество встреч, не гарантируются. Регистрация и размещение на COSTRE (страница товара на японском языке) бесплатны.
OTHER BUSINESS
Другие направления
JAPAN MARKET ENTRY
Продавайте в Японии
Подробнее →TELEMARKETING
Телемаркетинг в Японии
Подробнее →TRADING
Международная торговля
Подробнее →LOGISTICS
Логистика (raklogi)
Подробнее →K-BEAUTY
K-Beauty (Cosme Trade Pro)
Подробнее →LIQUOR
Алкогольная продукция
Подробнее →WHOLESALE & PR
Оптовая торговля и PR
Подробнее →AD AGENCY