RECRUIT
Para quem quer conectar o K-beauty ao Japão.
Com a expansão do nosso negócio B2B de cosméticos coreanos "Cosme Trade Pro", buscamos parceiros de equipe para se tornarem uma ponte entre a Coreia e o Japão.
MESSAGE
Transforme o que você ama em um negócio.
Você ama cosméticos coreanos. Você quer se posicionar entre duas culturas — Coreia e Japão. Essa paixão em si se torna a força do nosso negócio. Valorizamos entusiasmo e iniciativa própria mais do que anos de experiência. Junte-se a uma equipe pequena e forte que usa IA diariamente, e transforme o que você ama em seu trabalho.
WHO WE WANT
Quem Estamos Buscando
Se algo disso soa como você, adoraríamos conversar.
01
Você ama cosméticos coreanos
Você acompanha tendências e perde a noção do tempo falando sobre ingredientes e marcas. Essa paixão é a melhor qualificação.
02
Você consegue fazer a ponte entre coreano e japonês
Falantes nativos de coreano são bem-vindos, e o japonês não é obrigatório. Você cuidará da comunicação entre fornecedores e compradores.
03
Você pensa e age por conta própria
Não espera instruções, mas trabalha de trás para frente a partir dos objetivos. Em uma equipe pequena, sua autonomia é grande.
04
Você quer dominar IA e novas ferramentas
Usamos IA todos os dias. Se novas ferramentas te empolgam, você é muito bem-vindo aqui.
JOB
O Que Você Fará
Centrado em nosso negócio B2B de K-beauty "Cosme Trade Pro", as atribuições são feitas de acordo com seus pontos fortes.
01
Desenvolvimento de fornecedores coreanos
Construção de relacionamentos com fabricantes e distribuidores de cosméticos coreanos; descoberta de novas marcas e negociação de termos.
02
Suporte a compradores japoneses
Atendimento a solicitações de varejistas e empresas de comércio eletrônico japonesas, propondo produtos e apoiando o sourcing.
03
Tradução e manutenção de dados de produtos
Tradução de descrições de produtos (coreano→japonês) e ajuste de expressões para conformidade regulatória; expansão do banco de dados.
04
Feiras comerciais e marketing
Atuação em feiras comerciais no Japão e no exterior, e divulgação do negócio via redes sociais e e-mail.
CONDITIONS
Vagas Abertas
| Tipo de Contratação | Tempo integral / meio período / contrato / trabalho paralelo e parceria — todos os formatos são negociáveis |
|---|---|
| Localização e Modelo de Trabalho | Você pode trabalhar totalmente remoto morando na Coreia, ou em um modelo remoto com presença ocasional em Tóquio e Seul. Qualquer um dos formatos é negociável. *Não oferecemos suporte de realocação para mudança da Coreia para o Japão |
| Idioma | Falantes nativos de coreano são bem-vindos. Japonês não é obrigatório (falantes de japonês e aqueles dispostos a aprender são igualmente bem-vindos) |
| Experiência | Não é necessária experiência prévia. Vivência em cosméticos, comércio, e-commerce ou negócios é um diferencial |
| Remuneração | Definida de acordo com o tipo de contratação, experiência e carga de trabalho (valor por hora para posições de meio período) |
| Como se candidatar | Pelo formulário de contato — selecione "Candidatura a vaga (Carreiras)" |
FLOW
Fluxo de candidatura
- 1
Candidate-se pelo formulário
Escolha "Candidatura a vaga (Carreiras)" no formulário de contato e nos conte sobre você e sua motivação.
- 2
Triagem por mensagem
Nos comunicamos principalmente por mensagem — uma entrevista formal não é obrigatória. Conversaremos on-line apenas se necessário.
- 3
Alinhamento das condições
Alinhamos abertamente sobre modelo de trabalho, carga de trabalho e remuneração. Trabalho totalmente remoto a partir da Coreia, ou início como bico ou meio período, são todos aceitos.
- 4
Junte-se a nós
Seu trabalho conectando a Coreia e o Japão começa aqui.