RECRUIT
لمن يرغب في ربط K-Beauty باليابان.
مع توسع أعمالنا في مجال التجارة بين الشركات لمستحضرات التجميل الكورية "Cosme Trade Pro"، نبحث عن زملاء عمل ليكونوا جسراً بين كوريا واليابان.
MESSAGE
حوّل شغفك إلى عمل تجاري.
أنت تحب مستحضرات التجميل الكورية. وتريد أن تكون حلقة وصل بين ثقافتين — كوريا واليابان. هذا الشغف بحد ذاته هو قوة عملنا. نحن نُقدّر الحماس والمبادرة الذاتية أكثر من سنوات الخبرة. انضم إلى فريق صغير وقوي يستخدم الذكاء الاصطناعي يومياً، وحوّل ما تحب إلى عملك.
WHO WE WANT
من نبحث عنه
إذا كان أي مما يلي يصف شخصيتك، يسعدنا التحدث معك.
01
تحب مستحضرات التجميل الكورية
تتابع الاتجاهات وتنسى الوقت وأنت تتحدث عن المكونات والعلامات التجارية. هذا الشغف هو أفضل مؤهل.
02
يمكنك بناء جسر بين الكورية واليابانية
المتحدثون الأصليون بالكورية موضع ترحيب، ولا يُشترط إتقان اليابانية. ستتولى التواصل بين الموردين والمشترين.
03
تفكر وتتصرف بمبادرة ذاتية
لا تنتظر التعليمات، بل تعمل بالرجوع من الأهداف. في فريق صغير، هامش تقديرك واسع.
04
ترغب في إتقان الذكاء الاصطناعي والأدوات الجديدة
نستخدم الذكاء الاصطناعي يومياً. إذا كانت الأدوات الجديدة تثير حماسك، فأنت مرحب بك جداً هنا.
JOB
ما ستقوم به
محورها أعمالنا في مجال التجارة بين الشركات لمستحضرات التجميل الكورية "Cosme Trade Pro"، مع توزيع المهام وفق نقاط قوتك.
01
تطوير الموردين الكوريين
بناء علاقات مع مصنّعي وموزعي مستحضرات التجميل الكورية؛ اكتشاف علامات تجارية جديدة والتفاوض على الشروط.
02
دعم المشترين اليابانيين
التعامل مع استفسارات تجار التجزئة اليابانيين وشركات التجارة الإلكترونية، واقتراح المنتجات ودعم عمليات التوريد.
03
ترجمة بيانات المنتجات وصيانتها
ترجمة أوصاف المنتجات (من الكورية إلى اليابانية) وتعديل الصياغات بما يتوافق مع المتطلبات التنظيمية؛ وتوسيع قاعدة البيانات.
04
المعارض التجارية والتسويق
التعامل مع المعارض التجارية في اليابان والخارج، والترويج للأعمال عبر وسائل التواصل الاجتماعي والبريد الإلكتروني.
CONDITIONS
الوظائف الشاغرة
| نوع التوظيف | دوام كامل / دوام جزئي / تعاقد / عمل جانبي وشراكة — جميع الترتيبات قابلة للتفاوض |
|---|---|
| الموقع وأسلوب العمل | يمكنك العمل عن بُعد بالكامل أثناء إقامتك في كوريا، أو العمل عن بُعد بشكل أساسي مع حضور ميداني في طوكيو وسيول. كلا الترتيبين قابل للتفاوض. *لا نقدم دعماً للانتقال من كوريا إلى اليابان |
| اللغة | المتحدثون الأصليون بالكورية موضع ترحيب. لا يُشترط إتقان اليابانية (المتحدثون بها، والراغبون في تعلمها، مرحب بهم على حد سواء) |
| الخبرة | لا تُشترط خبرة سابقة. الخلفية في مجال مستحضرات التجميل أو التجارة أو التجارة الإلكترونية أو الأعمال التجارية تُعد ميزة إضافية |
| التعويضات | تُحدَّد وفقاً لنوع التوظيف والخبرة وحجم العمل (أجر بالساعة للأدوار بدوام جزئي) |
| طريقة التقديم | عبر نموذج التواصل — اختر "طلب توظيف (وظائف)" |
FLOW
مراحل التقديم
- 1
التقديم عبر النموذج
اختر "طلب توظيف (وظائف)" في نموذج التواصل وأخبرنا عن نفسك ودوافعك.
- 2
الفرز عبر الرسائل
نتواصل بشكل أساسي عبر الرسائل — لا حاجة لمقابلة رسمية. سنتحدث عبر الإنترنت فقط عند الضرورة.
- 3
مناقشة الشروط
نتفق بشفافية تامة على أسلوب العمل وحجمه والمقابل المادي. العمل عن بُعد بالكامل من كوريا، أو البدء كعمل جانبي أو بدوام جزئي، جميعها خيارات مقبولة.
- 4
انضم إلينا
يبدأ عملك في الربط بين كوريا واليابان.