RECRUIT
Dla tych, którzy chcą łączyć K-beauty i Japonię.
W miarę rozwoju naszego biznesu B2B w zakresie koreańskich kosmetyków "Cosme Trade Pro" szukamy współpracowników, którzy staną się pomostem między Koreą a Japonią.
MESSAGE
Zamień to, co kochasz, w biznes.
Kochasz koreańskie kosmetyki. Chcesz stać pomiędzy dwiema kulturami — Koreą i Japonią. Ta pasja sama w sobie staje się siłą napędową naszego biznesu. Cenimy zaangażowanie i wewnętrzną motywację bardziej niż lata doświadczenia. Dołącz do małego, silnego zespołu, który na co dzień korzysta ze sztucznej inteligencji, i zamień to, co kochasz, w swoją pracę.
WHO WE WANT
Kogo szukamy
Jeśli którykolwiek z poniższych opisów pasuje do Ciebie, chętnie porozmawiamy.
01
Kochasz koreańskie kosmetyki
Śledzisz trendy i tracisz poczucie czasu, rozmawiając o składnikach i markach. Ta pasja to najlepsza kwalifikacja.
02
Potrafisz budować most między Koreą a Japonią
Osoby mówiące natywnie po koreańsku są mile widziane, a znajomość japońskiego nie jest wymagana. Będziesz zajmować się komunikacją między dostawcami a kupującymi.
03
Myślisz i działasz samodzielnie
Nie czekasz na instrukcje, lecz pracujesz wstecz od wyznaczonych celów. W małym zespole Twoja swoboda decyzyjna jest duża.
04
Chcesz opanować sztuczną inteligencję i nowe narzędzia
Na co dzień korzystamy ze sztucznej inteligencji. Jeśli nowe narzędzia Cię ekscytują, jesteś tu bardzo mile widziany.
JOB
Czym będziesz się zajmować
Skoncentrowane na naszym biznesie B2B K-beauty "Cosme Trade Pro", zadania są przydzielane zgodnie z Twoimi mocnymi stronami.
01
Rozwój koreańskich dostawców
Budowanie relacji z koreańskimi producentami i dostawcami kosmetyków; odkrywanie nowych marek i negocjowanie warunków.
02
Wsparcie japońskich kupujących
Obsługa zapytań od japońskich detalistów i firm e-commerce, proponowanie produktów i wsparcie w zaopatrzeniu.
03
Tłumaczenie i zarządzanie danymi produktowymi
Tłumaczenie opisów produktów (KR→JP) oraz dostosowywanie treści pod kątem zgodności z przepisami; rozbudowa bazy danych.
04
Targi branżowe i marketing
Obsługa targów branżowych w Japonii i za granicą oraz promocja biznesu w mediach społecznościowych i mailingu.
CONDITIONS
Otwarte stanowiska
| Forma zatrudnienia | Pełny etat / niepełny etat / umowa / dodatkowe zajęcie i partnerstwo — każda forma jest do negocjacji |
|---|---|
| Lokalizacja i tryb pracy | Możesz pracować w pełni zdalnie, mieszkając w Korei, lub w trybie zdalnym z częściową pracą stacjonarną w Tokio i Seulu. Każda forma jest do negocjacji. *Nie oferujemy wsparcia relokacyjnego przy przeprowadzce z Korei do Japonii |
| Język | Osoby mówiące natywnie po koreańsku są mile widziane. Znajomość japońskiego nie jest wymagana (osoby znające język oraz chętne do jego nauki są równie mile widziane) |
| Doświadczenie | Doświadczenie nie jest wymagane. Znajomość branży kosmetycznej, handlu, e-commerce lub handlu ogólnego jest dodatkowym atutem |
| Wynagrodzenie | Ustalane w zależności od formy zatrudnienia, doświadczenia i zakresu obowiązków (stawka godzinowa dla stanowisk w niepełnym wymiarze godzin) |
| Jak aplikować | Za pośrednictwem formularza kontaktowego — wybierz opcję „Aplikacja o pracę (Kariera)” |
FLOW
Proces rekrutacji
- 1
Aplikuj przez formularz
Wybierz opcję „Aplikacja o pracę (Kariera)” w formularzu kontaktowym i opowiedz nam o sobie oraz swojej motywacji.
- 2
Selekcja poprzez wiadomości
Komunikujemy się głównie za pomocą wiadomości — formalna rozmowa kwalifikacyjna nie jest wymagana. Rozmowę online przeprowadzimy tylko w razie potrzeby.
- 3
Omówienie warunków
Otwarcie ustalamy tryb pracy, zakres obowiązków i wynagrodzenie. W pełni zdalna praca z Korei lub rozpoczęcie współpracy jako dodatkowe zajęcie czy na część etatu — wszystko jest możliwe.
- 4
Dołącz do nas
Twoja praca łącząca Koreę i Japonię zaczyna się tutaj.